-
1 насыпной грунт
filled-up ground, made land, filled soilРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > насыпной грунт
-
2 насыпной грунт
1) General subject: made ground2) Geology: fill, fill-up ground3) Engineering: banked earth, fill ground, filled-up ground, made-up ground, man-made ground4) Construction: backfill, filled soil, filling5) Economy: made land6) Forestry: hurried dump7) Ecology: man-made land8) Chemical weapons: soil fill9) Makarov: backfilling, banked ground, fill-up earth, fill-up soil, filled ground, made earth, man land -
3 датчик
да́тчик м.1. ( преобразователь контролируемой величины в сигнал) transducer; ( в конкретных сочетаниях) gauge, брит. pick-off; амер. pickupда́тчик воспринима́ет (физическую, электрическую и т. п.) [m2]величину́ — a transducer responds to [senses] a (physical, electrical, etc.) variable [quantity, stimulus]тари́ровать да́тчик — calibrate a transducer2. ( источник информации) (data) transmitter3. ( чувствительный или измерительный элемент) measuring [sensing] element, sensor, detectorда́тчик преобразу́ет одну́ величину́ в другу́ю — a sensor converts one quantity into anotherда́тчик а́зимута — azimuth (data) transmitterда́тчик акти́вного сопротивле́ния — variable-resistance [potentiometric] transducerакусти́ческий да́тчик — acoustic transducerастронавигацио́нный да́тчик — star sensor, star seekerбесконта́ктный да́тчик — contactless pickupбиологи́ческий да́тчик — biological sensorболометри́ческий да́тчик — bolometric transducerва́куумный манометри́ческий да́тчик — filled-system vacuum transducerда́тчик вре́мени — timer (clock)да́тчик вре́мени с самовозвра́том — self-resetting timerвре́мя-и́мпульсный да́тчик — cycle-repeat timerда́тчик вспы́шечных сигна́лов геод. — flashing beaconда́тчик высоты́ — altitude sensorгазоразря́дный да́тчик — gas-discharge transducerгенера́торный да́тчик — (self-)generating transducerгидравли́ческий да́тчик — hydraulic pickupда́тчик гидролока́тора — sonar transducerгироскопи́ческий да́тчик — gyro(scope) transmitter, gyroscopic pickupда́тчик глубины́ — depth sensorда́тчик горизо́нта — horizon scannerда́тчик давле́ния — pressure transducer, pressure pickupда́тчик давле́ния ма́сла авто — oil-pressure sending unit, oil-pressure senderда́тчик давле́ния по́чвы — soil-pressure cellдеформа́ций да́тчик — strain gaugeдинами́ческий да́тчик — dynamic transducerдинамометри́ческий да́тчик — force transducerдистанцио́нный да́тчик — remote pickupдифференциа́льный да́тчик — differential transducerё́мкостный да́тчик — variable-capacitance transducer, capacitive pickupжи́дкостно-потенциометри́ческий да́тчик — liquid-resistance transducerжи́дкостный да́тчик — liquid pickupи́мпульсный да́тчик — pulse transducerда́тчик и́мпульсов ( источник импульсных сигналов) — pulserиндукти́вный да́тчик — variable-induction [inductive] pickupиндукцио́нный да́тчик — variable reluctance pickupиндукцио́нный да́тчик ко́мпаса — magnetic field sensorиндукцио́нный да́тчик с переме́нной пло́щадью — variable-coupling inductance transducerиндукцио́нный да́тчик с переме́нным зазо́ром — variable air gap inductance transducerинерциа́льный да́тчик — inertial sensorкомпенсацио́нный да́тчик — force-balance transducerда́тчик конта́ктного сопротивле́ния — contact-resistance transducerконта́ктный да́тчик — contact pickupда́тчик кре́на — roll sensorда́тчик лине́йного перемеще́ния и угло́в поворо́та — linear-and-angular movement pickupлине́йный да́тчик — linear transducerда́тчик лине́йных ускоре́ний — linear accelerometerмагни́тный да́тчик — magnetic transducerмагниторезисти́вный да́тчик — variable-resistance transducerмагнитострикцио́нный да́тчик — magnetostrictive transducerмагнитоупру́гий да́тчик — magneto-elastic transducerмагнитоэлектри́ческий да́тчик — moving-coil transducerманометри́ческий да́тчик — filled-system transducerмембра́нный да́тчик — diaphragm pickupмикрова́ттный да́тчик — micropower transmitterда́тчик микрометеори́тной эро́зии — micrometeorite erosion gaugeда́тчик моме́нта ( в гироскопе) — torque motor, torque generatorмоме́нтный да́тчик ( в гироскопе) — torque motor, torque generatorда́тчик моме́нтов ( в гиромагнитном компасе) — slaving-torque motorда́тчик нау́чной информа́ции — scientific sensorнейтро́нный да́тчик — neutron-sensitive elementда́тчик опо́рных часто́т [ДОЧ] — frequency synthesizer, frequency standard assemblyопти́ческий да́тчик — optical sensorда́тчик ориента́тора — sensor, seekerпараметри́ческий да́тчик — modulating transducerда́тчик перемеще́ния — displacement transducerда́тчик перепа́да давле́ния — differential pressure pickupплё́ночный да́тчик косм. — film gaugeпневмати́ческий да́тчик — pneumatic transmitterпогружно́й да́тчик — displacer-type transducerда́тчик пожа́рной сигнализа́ции — fire detectorда́тчик положе́ния — position pickupпотенциометри́ческий да́тчик — potentiometer transducerда́тчик пото́ка — flow transducerпрогра́ммный да́тчик — program(me) transmitterда́тчик продо́льных ускоре́ний — fore-and-aft accelerometerпрото́чный да́тчик — flow-type transducer, flow-type pickup, flow-type sensorда́тчик прямо́го де́йствия — direct-acting transducerпутево́й да́тчик маш., метал.-об. — path-control transducerпьезорезисти́вный да́тчик — piezoresistive transducerпьезоэлектри́ческий да́тчик — piezoelectric transducerда́тчик работоспосо́бности — health sensorрадиоакти́вный да́тчик — radiotracerразме́рный да́тчик — measuring transmitter, gaugeда́тчик разме́ров — gauging transducerда́тчик рассогласова́ния — error sensorрасходоме́рный да́тчик — flow transducerрезисти́вный да́тчик — resistance transducerреоста́тный да́тчик — variable-resistance transducerреохо́рдный да́тчик — slide-wire gaugeрыча́жный да́тчик — lever pickupсветочувстви́тельный да́тчик — photosensitive transducerсельси́нный да́тчик — synchro pickupда́тчик систе́мы ориента́ции — attitude(-control) sensorда́тчик систе́мы ориента́ции, звё́здный — star [stellar] trackerда́тчик систе́мы ориента́ции, со́лнечный — sun [solar] sensorсква́жинный да́тчик — borehole caliperскоростно́й да́тчик — velocity-type [rate] transducerда́тчик случа́йных чи́сел — random-number generatorстру́йный да́тчик — jet-pipe [flapper-nozzle] transducerстру́нный да́тчик — vibrating wire transducerда́тчик с часто́тным вы́ходом — oscillatory-type transducerтвердоте́льный да́тчик — solid-state probeтелеметри́ческий да́тчик — telemeter (transducer)температу́рный да́тчик — temperature-sensitive elementда́тчик температу́ры воды́ авто — water-temperature sending unit, water-temperature senderтензометри́ческий да́тчик — strain-gauge transducer (см. тж. тензодатчик)термоэлектри́ческий да́тчик — thermocouple sensorда́тчик техни́ческой информа́ции — engineering sensorтрансформа́торный да́тчик — differential-transformer transducerда́тчик тя́гового уси́лия — draw-bar load sensing mechanismда́тчик угла́ — angle-data transmitterда́тчик у́голь — поро́да — coal sensorультразвуково́й да́тчик — ultrasonic transducerда́тчик у́ровня — level detector, level gaugeда́тчик у́ровня, накладно́й — tankside level transmitterда́тчик у́ровня, поплавко́вый — float-level gaugeда́тчик уси́лия — force cellда́тчик ускоре́ний — acceleration transducerда́тчик уста́лостных разруше́ний — fatigue failure gaugeфотохими́ческий да́тчик — photochemical pickupфотоэлектри́ческий да́тчик — photoelectric sensor, photoelectric transducerхемотро́нный да́тчик — solionцентробе́жный да́тчик — centrifugal transducerда́тчик ци́клов вчт. — cyclerда́тчик эдс Хо́лла — Hall generatorэлектрогидравли́ческий да́тчик — electrohydraulic pickupэлектрокинети́ческий да́тчик — electrokinetic transducerэлектромагни́тный да́тчик — electromagnetic transducerэлектромехани́ческий да́тчик — electromechanical sensorэлектро́нный да́тчик — electronic pickupэлектрохими́ческий да́тчик — solion* * * -
4 каток
calender, paving compactor, soil compactor, compactor, roll* * *като́к м.
rollerкато́к уплотня́ет грунт — a roller compacts the soilкато́к штыку́ет [трамбу́ет] грунт — a roller applies tamping action to the groundболо́тный като́к — bog rollerгазо́нный като́к — lawn rollerдоро́жный, вибрацио́нный като́к — vibration rollerдоро́жный, двухвальцо́вый като́к — two-wheel tandem rollerдоро́жный, кулачко́вый като́к — sheep's foot rollerдоро́жный, многосекцио́нный като́к — segmented rollerдоро́жный, пневмоколё́сный като́к — pneumatic-tyred rollerдоро́жный като́к с гла́дкими вальца́ми — smooth-wheel rollerдоро́жный, стати́ческий като́к — static-weight rollerдоро́жный като́к стати́ческого де́йствия — static-weight rollerдоро́жный като́к с шипа́ми — sheep's foot rollerдоро́жный, трёхвальцо́вый двухо́сный като́к — three-wheel tandem rollerдоро́жный, трёхо́сный като́к — three-axle rollerма́ятниковый подо́швенный като́к — leather rolling jackнавесно́й като́к — mounted rollerполево́й, водоналивно́й като́к — water-filled rollerполево́й, гла́дкий като́к — plain rollerполево́й, гребнево́й като́к — ridge rollerполево́й, грядно́й като́к — ridge rollerполево́й, зубча́тый като́к — toothed rollerполево́й, кольчатозубча́тый като́к — sprocket packerполево́й, ко́льчатый като́к — disk [ring] rollerполево́й, отва́льный като́к — turning rollerполево́й, шпо́ровый като́к — crowfoot packer, crowfoot rollerприцепно́й като́к — trailed [towed, tractor-hauled, tractor-pulled] rollerсадо́вый като́к — garden rollerсамохо́дный като́к — self-propelled roller* * * -
5 датчик
1. м. брит. амер. transducer; gauge, pick-off; pickup2. м. transmitter3. м. measuring element, sensor, detector -
6 датчик
1) data unit
2) gauge
3) generator
4) pick-off
5) pick-up
6) probe
7) sensor
8) transducer
– бесконтактный датчик
– биологический датчик
– болометрический датчик
– время-импульсный датчик
– генераторный датчик
– гидравлический датчик
– гироскопический датчик
– датчик азимута
– датчик времени
– датчик высоты
– датчик гидролокатора
– датчик глубины
– датчик горизонта
– датчик давления
– датчик деформаций
– датчик импульсный
– датчик импульсов
– датчик крена
– датчик момента
– датчик наличия
– датчик перемещений
– датчик перемещения
– датчик положения
– датчик потока
– датчик проволочный
– датчик работоспособности
– датчик размеров
– датчик рассогласования
– датчик расхода
– датчик реостатный
– датчик синусный
– датчик совмещенный
– датчик угла
– датчик уголь-порода
– датчик уровня
– датчик усилия
– датчик ускорений
– датчик циклов
– датчик эдс Холла
– динамический датчик
– динамометрический датчик
– дистанционный датчик
– дифференциальный датчик
– емкостный датчик
– жидкостный датчик
– импульсный датчик
– индуктивный датчик
– индукционный датчик
– инерциальный датчик
– компенсационный датчик
– контактный датчик
– линейный датчик
– магнитострикционный датчик
– магнитоупругий датчик
– магнитоэлектрический датчик
– манометрический датчик
– мембранный датчик
– микроваттный датчик
– нейтронный датчик
– оптический датчик
– параметрический датчик
– пленочный датчик
– пневматический датчик
– программный датчик
– проточный датчик
– путевой датчик
– пьезорезистивный датчик
– пьезоэлектрический датчик
– радиоактивный датчик
– размерный датчик
– реохордный датчик
– рычажный датчик
– светочувствительный датчик
– сельсинный датчик
– скважинный датчик
– скоростной датчик
– струйный датчик
– струнный датчик
– тарировать датчик
– твердотельный датчик
– телеметрический датчик
– температурный датчик
– тензометрический датчик
– термоэлектрический датчик
– фотохимический датчик
– хемотронный датчик
– электрокинетический датчик
– электромеханический датчик
– электронный датчик
вакуумный манометрический датчик — filled-system vacuum transducer
датчик активного сопротивления — variable-resistance transducer
датчик времени с самовозвратом — self-resetting timer
датчик вспышечных сигналов — flashing beacon
датчик высших частот — < radio> RF oscillator
датчик давления масла — oil-pressure sending unit
датчик давления почвы — soil-pressure cell
датчик контактного сопротивления — contact-resistance transducer
датчик линейных ускорений — linear accelerometer, <tech.> linear accelerometer sensor
датчик микрометеоритной эрозии — micrometeorite erosion gauge
датчик научной информации — scientific sensor
датчик опорных частот — frequency synthesizer
датчик перепада давления — differential pressure pickup
датчик периодических импульсов — <comput.> cycle-repeat timer
датчик пожарной сигнализации — fire detector
датчик прямого действия — direct-acting transducer
датчик с частотным выходом — oscillatory-type transducer
датчик системы ориентации — attitude-control sensor
датчик случайных чисел — <comput.> random number generator
датчик температуры воды — water-temperature sending unit
датчик угловой скорости гироскопический — <aeron.> rate-of-turn gyroscope
датчик уровня жидкости — liquid level gage
датчик усталостных разрушений — fatigue failure gauge
-
7 стабилизатор
antiaging agent, ( СВП) dorsal fin, fin, preservative парфюм., regulator, horizontal stabilizer возд., stabilizer* * *стабилиза́тор м.1. автмт. stabilizer; regulator3. (дисперсных систем, полимеров) stabilizerгироскопи́ческий стабилиза́тор — gyroscopic stabilizerстабилиза́тор гру́нтов — soil stabilizerстабилиза́тор давле́ния ма́сла — oil pressure stabilizerстабилиза́тор диспе́рсных систе́м — dispersion stabilizerстабилиза́тор коро́нного разря́да — corona stabilizer tubeстабилиза́тор напряже́ния — voltage regulatorстабилиза́тор напряже́ния, автомати́ческий у́гольный — carbon-pile voltage regulatorстабилиза́тор напряже́ния, компенсацио́нный — degenerative(-type) voltage stabilizerстабилиза́тор напряже́ния паралле́льного ти́па — shunt-control voltage stabilizerстабилиза́тор напряже́ния после́довательного ти́па — series-control (voltage) stabilizerстабилиза́тор напряже́ния с враща́ющейся кату́шкой — moving-coil voltage regulatorстабилиза́тор напряже́ния с проходно́й ла́мпой — series-tube voltage regulator, series-tube voltage stabilizerстабилиза́тор напряже́ния с у́гольным столбо́м, электромагни́тный — carbon-pile voltage regulatorстабилиза́тор напряже́ния, ферромагни́тный — saturable [saturated] voltage regulatorстабилиза́тор напряже́ния, феррорезона́нсный — ferroresonance voltage regulatorстабилиза́тор напряже́ния, электро́нный — electronic voltage regulator, electronic voltage stabilizerнео́новый стабилиза́тор — neon stabilizer tubeстабилиза́тор тле́ющего разря́да — glow stabilizer tube, gas-filled stabilizer diodeстабилиза́тор то́ка — current regulatorхвостово́й стабилиза́тор ав. — tailplaneстабилиза́тор частоты́ — frequency control (circuit)
См. также в других словарях:
soil — soil1 [soil] n. [ME soile < Anglo Fr soil, for OFr suel < L solum, floor, ground, soil] 1. the surface layer of earth, supporting plant life 2. any place for growth or development 3. land; country; territory [native soil] 4. ground or earth … English World dictionary
Soil — For other uses, see Soil (disambiguation). A represents soil; B represents laterite, a regolith; C represents saprolite, a less weathered regolith; the bottommost layer represents bedrock … Wikipedia
filled marshland — A subaerial soil area composed of fill materials (construction debris, dredged or pumped sandy or shell rich sediments, etc.) deposited and smoothed to provide building sites and associated uses (e.g., lawns, driveways, parking lots). These… … Glossary of landform and geologic terms
Characterisation of pore space in soil — Soil is essential to most animals on the earth. It is a relatively thin crust where an even smaller portion contains much of the biological activity. Soil consists of three different phases. A solid phase (≈ 20%) that contains mainly minerals of… … Wikipedia
Consolidation (soil) — Consolidation is a process by which soils decrease in volume. According to Karl Terzaghi consolidation is any process which involves decrease in water content of a saturated soil without replacement of water by air. [citation needed] In general… … Wikipedia
Colluvium filled bedrock hollow — Colluvium filled bedrock hollows are the cause of many shallow earth landslides in steep mountainous terrain. They can form as a U or a V shaped trough as local bedrock variations reveal areas in the bedrock which are more prone to weathering… … Wikipedia
night soil — noun Human faeces. There, the night soil along with the community refuse is filled in trenches for composting and subsequent use in agriculture … Wiktionary
Terracotta Army — Mausoleum of the First Qin Emperor * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
Water content — Soil composition by phase: s soil (dry), v void (pores filled with water or air), w water, a air. V is volume, M is mass. Water content or moisture content is the quantity of water contained in a material, such as soil (called soil moisture),… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium